blog

周五的文章:莎士比亚如何帮助塑造Germaine Greer的女权主义杰作

<p>如果你读“女太监”不是为了女权主义的证据而是为了莎士比亚的证据会怎么样</p><p>随着莎士比亚逝世400周年的庆祝活动愈演愈烈,我一直在Germaine Greer档案中编制一个关键系列,这两个看似无关的事件相互碰撞,激发随机问题打开这篇文章我决定认真对待我的愚蠢问题本文解释为什么并讨论如何阅读女性太监以获得巴德的证据,揭示了一种新的书籍,这本书深入了解了十多年的全日制传统人文学习,其中大部分都致力于早期英国文学,尤其是作品莎士比亚“系列20140044早期学术,表演,写作和个人论文”是一个小而重要的记录集,位于墨尔本大学档案馆的格雷尔档案馆的487个盒子中间</p><p>该大学购买了Greer的档案库2013年它包括了“女太监”的草稿,为格里尔早期的地下马新闻提供了注释的打字稿OZ和Suck等杂志和许多信件,包括Greer和Federico Fellini之间的意大利语字母,Greer和Marsha Rowe之间的信件,Spare Rib的联合创始人,Greer和澳大利亚堕胎权利活动家Julia Freebury之间的信件以及诱人的一次性信件如Denis Altman,Ann Curthoys,Christopher Hitchens和Warren Beatty的笔记,但该系列中最早的论文 - 以及档案本身 - 是1957年和1958年的讲义和散文,当时格里尔是她的第二个墨尔本青少年,第三年在墨尔本大学Greer获得英语和法语专业学士学位</p><p>她于1959年获得荣誉学位</p><p>大约一半的系列,共八个盒子,包含来自墨尔本(1956-1959),大学的Greer大学笔记悉尼大学(1960-1963),剑桥大学(1964-1967)和华威大学,1967年至1973年用英语授课</p><p>这些记录的范围令人惊讶, ,我承认,有点讨厌,我想找到多汁的东西,比如Suck的信件,但是在这里我趟过几十个关于16和17世纪男人的笔记,他们写剧本,诗歌,布道和小册子:莎士比亚;李利措辞;布朗;悉尼;斯宾塞;纳什;琼森;韦伯斯特;德莱顿;多恩;约翰戴维斯爵士;塞缪尔丹尼尔;巴特勒一旦我完成了个人的工作,就会有更多关于文艺复兴时期文学的文件夹,雅各布剧,当然还有威廉·莎士比亚的早期喜剧,格里尔特别感兴趣的领域她的博士,莎士比亚早期喜剧中的爱与婚姻伦理, 1968年她被授予了她的四部作品:维罗纳的两位绅士,错误的喜剧,驯悍记和爱情工党的遗失有些论文被撕裂,染色和脆弱,但现在它们在编号上是安全的,无气味的文件夹和档案盒,在气候控制的商店的货架上我用我的小叉子小工具撬出生锈的钉书钉,钉书钉在我的手中分开,用橙棕色的灰尘弄脏我的皮肤纸张是打字和手写的格里尔的写作变化很大,从华丽的铜版画到潦草的长手笔和浓密的,微小的,疯狂的笔记部分都用大写字母写成笔迹是一件好事,dood另一方面,当时的讲义背后,格里尔勾勒出一个女孩,她的头在云端,一个女人在露背的晚礼服,一个蜘蛛在网上当她读,她写信给自己在博士从1965年起,格里尔对莎士比亚同时代人写的欧洲喜剧的浓密笔记在厚厚的黑色文本中发表评论“等等我无法忍受”翻阅格雷尔1964年关于莎士比亚戏剧安东尼和克利奥帕特拉的手写笔记,日期为5月13,你可以看到草图和笔记“我很想看到你得到PG为什么</p><p>难道你不觉得我能吗</p><p>“另一个人说”无聊“在1958年的文件夹中,格里尔标有”布朗“(是的,我不得不查阅 - 托马斯·布朗爵士,1605-1682,”英国博学者“)是格里尔在墨尔本读三年级学生时写的一篇文章两个小型的,导师笔记的页面附有不明身份的导师笔记:“你自己写得很有力,经常表达,但有点粗心“我对格里尔奖学金的证据感到感动,她为保存这些材料所采取的谨慎态度,以及保存在文件夹中的苛刻且大部分已解散的西方经典人文学科课程,但除了未来的传记作者之外,还有什么样的研究者想看看这些旧纸</p><p>内容证明了一种精英,过时的传统教育,完全致力于死去的白人的工作</p><p>这些记录看起来绝对是学术性的,在对这个被滥用的词最贬低的流行定义中,格里尔解放,女权主义,火灾在哪里</p><p>围绕这个低点,高级档案管理员Stella Marr和我的同事David McInnis博士,墨尔本大学的Gerry Higgins莎士比亚研究讲师去年年底,在我开始这份工作后不久,我展示了McInnis 1967年和1968年的一盒莎士比亚材料这包括Greer博士的注释打字稿和用绿色花卉印花布覆盖的漂亮笔记本,上面标有“Venezia - 1966 - Afosto研究博士驯服泼爱的工党失去的工作”McInnis选择四件Greer项目为莎士比亚之后,墨尔本大学展览庆祝莎士比亚逝世400周年Greer喜欢毡尖,在20世纪60年代后期,她经常使用野生颜色(黄色,粉红色,紫色,绿色)来保护毛毡从进一步淡化的提示,每页只能显示三个月也许手稿可以数字化,以帮助保存它们并使它们可访问</p><p>也许还有其他Greer-Shakespeare材料也可以复制</p><p>在预感中,我决定重新阅读The Female Eunuch(1970),不仅仅是为了参考莎士比亚,而是为了我在档案馆中遇到的其他几十位伊丽莎白时代和詹姆士一世时代的作家,我使用了我的Harper Perennial 2006 Modern The Eunuch的经典平装版实验在The Female Eunuch的工作分部中,Greer提到她在Warwick的学术工作是公平就业的一个例子(她得到同等报酬,她已经被男性申请人选中),但是然后她淡化了自己的学术劳动“内疚地我也必须承认我并没有特别努力地达到学术上的区别,”格里尔写道,这些记录讲的是一个不同的故事,一个奉献,坚硬的yakka,野心,发烧到知道格里尔在不到三年的时间里完成了她的博士学位,并且在许多学者花了十年时间学习博士学位的同时享受了终身教学的安全性,格里尔非常努力,毫无疑问,并且考虑到这项工作的女太监在这个经典的女权主义辩论和人文学科之间开辟了新的联系</p><p>格里尔不需要博士后团契来发展她的思想;她写了“女太监”而不是谈论知识转移!我为“Germaine Greer的莎士比亚:早期写作”选择了23个唱片,这是一个数字系列,允许粉丝和学者重新联系莎士比亚(和文艺复兴时期)的学者格里尔与无政府主义者,艺术家,女权主义者和记者,所以有助于20世纪最有影响力的书籍之一的新的,或者可能被重新发现的家谱这种材料还没有被数字化,以支持一个声称,一个400年前去世的人可以某种方式声称一本书改变了成千上万的生命 - 世纪女性相反,这些记录邀请我们再次思考传统人文教育的影响 - 包括一些世界顶级英国文学学者的指导 - 对女性太监的影响,而莎士比亚是该故事的重要组成部分1979年7月在“第二个想法:女太监,杰曼格里尔”,一篇关于卫报女性网页的文章中,记者约翰坎宁安开玩笑说他在书中只比莎士比亚更经常提到弗洛伊德“这本书的一大部分在历史上是根据英国文学,从中世纪晚期的浪漫故事,到18世纪的小说家,到目前在书架上的女性杂志,”坎宁安写道,这里是格里尔博士进入最重要的装备:'现在很常见的是,在封建文学中,浪漫的爱情基本上是反社会和通奸的 可能比弗洛伊德以外的任何其他男性更频繁地提到的莎士比亚在他的婚姻观中没有任何意义:他的实践观点得到了认可:“他认为这是一种困难的生活状态,需要纪律,性能量,相互尊重和忍耐:他知道婚姻问题没有简单的答案,而且迷恋并不是继续同居的基础</p><p>同样,在1997年的格里尔传记“无名的泼妇”中,克里斯汀华莱士表示惊讶,格里尔与建筑师保罗·杜非的简短婚姻是在“女性太监”中关于爱情的部分中几乎没有提到相反,它[爱情部分]是一个看起来像她的博士论文中可疑的内容的工具</p><p>文章复兴和莎士比亚在章节中的内容远远超过现代婚姻米尔斯和文恩的暴政无论是欣赏还是贬低,这种观察都是罕见的对于这本书的一个重要的新学术评估是玛丽莲湖的说革命是为了它的地狱:跨太平洋的起源和女性太监的连续挑衅:澳大利亚女权主义研究中即将出版的关于格里尔特刊的主要内容,湖使用格里尔档案馆的早期草案和故事大纲材料来展示太监“美国方向”,包括“黑人城市大男子主义的激进美国崇拜者:诺曼梅勒,埃尔德里奇切割者,艾比霍夫曼和杰瑞鲁宾”的内容和基调对女性太监最受欢迎的当代评论强调这本书是革命性的,个人辩论如果提到格里尔自己的奖学金,它就像一个旁边例如,在2016年4月,卫报将“女太监”评为“100首最佳非小说类书籍”中的第13位</p><p>在他的随笔文章中,罗伯特McCrum承认格里尔是一位“沉浸在英国文学传统中”的作家,并称赞她的书是“一个关注自我的明确的解放斗争” f“2010年,这本书诞生40周年,小说家雷切尔·科斯克认为,太监是一部”刺穿主体性“的作品,这本书的力量源于其自传元素当我重新阅读太监时,注意莎士比亚,我开始看到我在档案中编目的许多名字也出现在文本和脚注中,性别小节中的参考文献的一半是文艺复兴时期的作家Ditto for the Stereotype The Ideal中引用的大多数来源都是至少400岁:莎士比亚,斯宾塞,西德尼,丹尼尔,怀亚特,纳什,匿名的伊丽莎白时代的民谣,他们都被命名为爱情和婚姻的中产阶级神话中的几页密集页面格里尔引用莎士比亚的诗凤凰与海龟,作为充分体现爱情理想的一个例子,“作为宇宙中稳定,创造,协调的力量”正如我所读到的,这首诗的不同寻常的名字从我搜索过的档案中迸发出记忆我的descr 1958年,Greer在墨尔本举办的第三年英语研讨会上发表了一篇文章“Grey”,标题为“Epyllion”(Epyllion是一首关于神话或浪漫主题的简短叙事诗)</p><p>我曾经考虑过如此干燥突然变得生气勃勃在她的库存中,格里尔描述了这个文件夹:最后研讨会课程的笔记,墨尔本大学的“Walker小姐”,Chris Wallace-Crabbe,Jennifer Dallimore,Philip Martin,Margaret Walters我的描述说:第一页的笔记题为英雄和利安德作品的沃克小姐,提到的作家包括:威廉莎士比亚;克里斯托弗马洛; MC(Muriel)Bradbrook; SL Goldberg; LP威尔金森;鲁克雷斯的强奸;维纳斯和阿多尼斯;凤凰与龟; ST Coleridge;英雄和利安德;奥维;莎士比亚的奥维德这首形而上学诗歌的标题中的凤凰和海龟实际上是“斑鸠不是带壳的爬行动物”的缩写</p><p>1958年的Epyllion文件夹是我们最早的数字化记录最新的是莎士比亚的麦克白,李尔王的手写笔记,安东尼和克利奥帕特拉都藏在格里尔称之为华威的文件夹中:麦克白1971年</p><p>我倾注了Epyllion,看着Greer引用的学者的名字</p><p>一个脱颖而出:MC​​ Bradbrook作为墨尔本女孩,Greer从MC的书中记下笔记 Bradbrook;六年后,她获得了英联邦奖学金,并参加了由同一位女性和其他有影响力的学者领导的研讨会,如马克思主义文学评论家雷蒙德·威廉姆斯,1967年,穆里尔·布拉德布鲁克将审查格瑞尔博士(以及约翰·拉塞尔·布朗)</p><p>一年,当格里尔申请她的第一份学术工作时,华威的讲师,布拉德布鲁克是她的推荐人之一,还有墨尔本英语系的SL Goldberg教授和Greer的主管Ann Righter博士</p><p>格里尔做了多么艰难的旅程这个书生女孩见过面了她的英雄和她保留了这些遭遇的所有证据她在剑桥的第一个星期的演讲笔记被存放在两张破旧的活页书环绑定器中,标记为“Michaelmas term,1964”如果莎士比亚 - 或者更确切地说,格里尔对莎士比亚的思考 - 是女性太监中关于爱情,婚姻,浪漫和家庭的许多争论的关键来源,然后是格里尔的两位伟大的知识导师,布拉德布鲁克和Righter,也是重要的资料来源数字化的记录也追溯了这个知识家谱.Bradbrook是剑桥大学第一位女性英语教授,最终成为剑桥第一所全女子大学Girton Hall的情妇</p><p>她的Greer传记,华莱士指出,布拉德布鲁克于1927年从格拉斯哥来到剑桥读英语,并在1930年获得了一份证书,证明她已经完成了所有有资格让她毕业为文学学士学位的证书,如果她是一名男子,布拉德布鲁克是由有影响力的英国人教授的</p><p>文学评论家FR Leavis,另一位学者,在Greer的本科笔记中占有重要地位Righter在她监督博士学位时只比Greer大几岁她刚从美国来到剑桥1969年,Righter与John Barton结婚,其中一位创始人皇家莎士比亚公司和她成为安·巴顿,她最出名的名字1974年,巴顿成为第一位女性家伙牛津大学新学院1965年,格里尔开始攻读博士学位,我们将当年保存的七个研究笔记本数字化:Dude; Cemoli;宝得来;马尔恰纳;糖蜜;克鲁尼;和Coco这些笔记本包含法语,意大利语,西班牙语,德语,拉丁语和英语的笔记</p><p>为了回应关于她的一些莎士比亚唱片数字化的询问,格里尔指出了这些笔记本的重要性“我对莎士比亚早期研究的重点喜剧片是为了表明莎士比亚并没有模仿大陆传统,“格里尔说,大多数没有语言阅读意大利语,西班牙语,法语,德语和拉丁语喜剧的学者,只是假设他们必须证明格里尔学会了意大利语</p><p>一个孩子;邻居朋友的母亲告诉她她还在YWCA做了击剑,并告诉UMA,在1956年的奥运会期间,她自愿担任法语和德语击剑队的翻译</p><p>1965年的研究笔记本本身就是漂亮的物品,并展示了例如,格里尔的多语言学术的复杂性以及有时会侵入马尔恰纳的其他事物的闪现,包含了关于驯悍记的笔记,但是将其翻过来,出现了一个不同的对象 - 手写的草稿,描绘了一个关于什么是外籍澳大利亚人的英语期望在撰写此草图后,格里尔被邀请加入剑桥大学足球戏剧俱乐部;她是第一批被授予会员资格的女性之一</p><p>在Marciana的背页中,一个悲惨的片段,格里尔指出:已经非常疲惫和瘦弱不断担心金钱,因为无法降低生活水平 - 但不建议授予不足格里尔1965年,他被任命为剑桥大学年度最佳女演员,此笔记可能是一份监督工作申请(博士生接受一个由两到三名学生组成的小组的本科生监督).Greer是剑桥大学Newnham学院的成员</p><p>第二所全女子学院从1954年到1972年,学院院长是农业经济学家Ruth Cohen她是牛津剑桥大学的第一位犹太校长</p><p>他在一个标有“爱的劳动的重要性”的红色活页夹中插入了大量的文件</p><p>失落的Michaelmas Term,1964年“是科恩的一张纸条,日期为1967年4月13日,邀请格里尔共进午餐格里尔被开拓者包围甚至与她一起工作的男人也在打破新的基础 在沃里克,格里尔是由莎士比亚学者GK亨特教授和华威大学英语和比较文学研究系的创始教授招募2008年“独立报”中的猎人ob告将他描述为文艺复兴时期的人,是边缘化的伊丽莎白时代的剧作家的冠军</p><p> Lyly为了在Warwick实现他雄心勃勃的英语愿景,Hunter领导了一支由冉冉升起的专家组成的杰出团队 - 包括Claude Rawson和Bernard Bergonzi--美国语言学家,诗人以及Gay Clifford(英国最年轻的学者)和Germaine Greer(在电视喜剧节目中耍弄教学,写作和出场)难道Greer在The Eunuch中的声音非常自信是她长期严谨的智力学徒的结果吗</p><p>数字化格里尔莎士比亚材料中的一个特别暗示的文件是大约1965年或1966年它包含一个精致的打字稿标记剑桥纸由格里尔和另一个小纸板绑在一起与柔软的紫色羊毛绑在一个弓在第一页的顶部是用Greer的手写的两个标签TFE编辑已被删除,Greer写了莎士比亚的早期喜剧片旁边TFE是Greer的简写,为女太监Bradbrook,Righter和其他人引导Greer走向她想要找到的莎士比亚,这位杰出的作家喜欢坚强的女人,使用“异装癖女主人公”的女人,穿着男装的女孩“以更加艰苦的方式赢得他们所爱的男人”“当选择在超女性和virago之间时,莎士比亚的同情在于virago, “Greer在The Eunuch部分写道爱情和婚姻一个virago是一个脾气暴躁或暴力的女人,一个女性的”男性的力量或精神,一位女战士“1973年,Virago是Melburnian Carmen Callil为她在伦敦创立的新女权主义媒体所选择的名字</p><p>数字化记录只是Greer档案中莎士比亚相关材料的一小部分,但它们包含了很多基础</p><p>格雷尔在女太监及其后的思考写作女太监的格里尔是一只凤凰,但如果没有它的反击,那火红的鸟就不会存在,稳定,协调,安静,坚定的斑鸠“G博士” - 摇滚明星团体,屄电视节目主持人 - 电视节目主持人 - 是格里尔博士的喧嚣伙伴,学者爱情,因为爱情本身就有本质,但在一个两个区别中,除了没有:恋爱中的数字被杀死的心灵遥远,但并不是凄凉;距离并且没有空间被看到'Twixt the turtle和他的女王:但是在它们中它是一个奇迹这个来自莎士比亚的凤凰和海龟的摘录是Greer在她最着名的理想,爱情部分的讨论中引用的那个早年的格里尔莎士比亚记录显示,女太监有两位作者,斑鸠至少和凤凰一样重要</p><p>看看“Germaine Greer的莎士比亚:

查看所有